“CON SU INVESTIDURA, LOS PERIODISTAS YA NO DEBEN TEMER LA PRISI脫N”
Jean-Fran莽ois Julliard
CARTA ABIERTA DE REPORTEROS SIN FRONTERAS AL PRESIDENTE OLLANTA HUMALA
Sr. Ollanta Humala
Presidente de la Rep煤blica del Per煤
Palacio de Gobierno, Lima
Se帽or Presidente,
Usted asume hoy el cargo que le han confiado los ciudadanos peruanos tras el escrutinio del 5 de junio de 2011. Durante una campa帽a tensa, en ocasiones marcada por graves ataques a la libertad editorial, usted prometi贸, el 29 de abril pasado durante un foro del Instituto Prensa y Sociedad (IPYS), que si era elegido renunciar铆a a todo proceso contra periodistas en ejercicio de su trabajo. Organizaci贸n internacional de defensa de la libertad de prensa, Reporteros sin Fronteras celebra su compromiso, pero le pide ir m谩s all谩.
Con satisfacci贸n tuvimos conocimiento de que el 21 de julio pasado la Comisi贸n Permanente del Congreso adopt贸 una modificaci贸n del c贸digo penal que elimina toda pena de prisi贸n en caso de “difamaci贸n”. No obstante, a煤n se espera que usted firme este importante avance legislativo. Quisi茅ramos ver en ello un primer paso hacia una despenalizaci贸n total de los delitos de prensa en Per煤. Con su investidura, los periodistas ya no deben temer la prisi贸n.
El mandato precedente permanece marcado por una serie de condenas que contradicen a la vez los principios de la Constituci贸n peruana y los est谩ndares jur铆dicos interamericanos. La m谩s grave de ellas concierne a Paul Garay Ram铆rez, director de un programa del canal Visi贸n 47 TV y corresponsal de la radio La Exitosa, encarcelado desde el 19 de abril pasado. Pugnamos por que sea puesto en libertad sin demora.
Dos meses y medio m谩s tarde, el 6 de julio, Hans Francisco Andrade Ch谩vez, director del noticiero televisivo “Am茅rica noticias”, del canal Am茅rica TV, fue condenado por el tribunal de Libertad a una pena de dos a帽os de prisi贸n, a pagar una multa de 4.000 soles (unos 1.000 euros) por concepto de reparaci贸n civil, as铆 como 120 d铆as multa. Por fortuna, el periodista se encuentra en libertad en la espera de una decisi贸n respecto a su apelaci贸n. Ahora, la condena de la que es objeto comporta declaraciones que 茅l no hizo. Las acusaciones difundidas al aire contra Juan Jos茅 V谩squez Romero, funcionario de la Municipalidad de Chep茅n, fueron hechas por la coordinadora de un partido pol铆tico, a la que Hans Francisco Andrade Ch谩vez entrevistaba en el estrado. Los procesos legales emprendidos por Juan Jos茅 V谩squez Romero contra el periodista, y s贸lo contra 茅l, no son admisibles por esa raz贸n. En 2010 otros cuatro periodistas fueron condenados a penas de prisi贸n por “difamaci贸n”.
Este reto jur铆dico no debe hacer olvidar el imperativo de la seguridad de los medios de comunicaci贸n y la lucha contra la impunidad. El D铆a Mundial de la Libertad de Prensa, celebrado el 3 de mayo de 2011, se visti贸 de luto con el asesinato, en Vir煤, de Julio Castillo Narv谩ez, de 41 a帽os de edad, conductor de un programa de Radio Ollantay. Hasta el d铆a de hoy tres individuos han sido arrestados en el marco de la investigaci贸n por este crimen, pero ni la identidad del autor intelectual ni su m贸vil se han determinado a煤n. ¿A qu茅 se debe tal lentitud?
Con demasiada frecuencia existen retrasos, incluso bloqueos, en los procesos, cuando estos involucran a pol铆ticos, funcionarios o representantes de la fuerza p煤blica. As铆, a煤n tarda el juicio de los asesinos de Miguel P茅rez Julca, ejecutado en 2007 en Ja茅n tras haber denunciado pr谩cticas criminales de la polic铆a local. Asimismo, nadie comprende la raz贸n por la que fue absuelto por segunda vez, en febrero de 2010, el ex alcalde de Pucallpa, Luis Valdez Villacorta, quien no obstante ha sido identificado varias veces como el autor intelectual del asesinato de Alberto Rivera Fern谩ndez, de la estaci贸n de radio Frecuencia Oriental, ocurrido el 21 de abril de 2004.
El Estado de Derecho llama a la valent铆a judicial. Tambi茅n implica el fin del acoso dirigido contra ciertos medios de comunicaci贸n y sus representantes. Es en las altas esferas donde se decidi贸 la suspensi贸n de la estaci贸n La Voz de Bagua Grande durante catorce meses y contra toda norma de derecho; esto, tras la rebeli贸n suscitada en Yurimaguas en junio de 2009. Pese a que la radio volvi贸 a transmitir en agosto de 2010, su propietaria, Aurora Burgos, ¡a煤n corre el riesgo de prisi贸n por “uso ilegal de frecuencia”! Tal encarnizamiento debe cesar.
Queremos creer que su compromiso, formulado el 29 de abril, permitir谩 no s贸lo mejorar la condici贸n profesional de los periodistas, sino tambi茅n eliminar los 煤ltimos obst谩culos al pluralismo y a la libertad de informar que ponen de manifiesto estos diferentes casos.
Agradeciendo su atenci贸n a esta solicitud, le enviamos Se帽or Presidente, nuestros saludos m谩s cordiales.
Jean-Fran莽ois Julliard
Secretario General de Reporteros sin Fronteras
Jean-Fran莽ois Julliard
CARTA ABIERTA DE REPORTEROS SIN FRONTERAS AL PRESIDENTE OLLANTA HUMALA
Sr. Ollanta Humala
Presidente de la Rep煤blica del Per煤
Palacio de Gobierno, Lima
Se帽or Presidente,
Usted asume hoy el cargo que le han confiado los ciudadanos peruanos tras el escrutinio del 5 de junio de 2011. Durante una campa帽a tensa, en ocasiones marcada por graves ataques a la libertad editorial, usted prometi贸, el 29 de abril pasado durante un foro del Instituto Prensa y Sociedad (IPYS), que si era elegido renunciar铆a a todo proceso contra periodistas en ejercicio de su trabajo. Organizaci贸n internacional de defensa de la libertad de prensa, Reporteros sin Fronteras celebra su compromiso, pero le pide ir m谩s all谩.
Con satisfacci贸n tuvimos conocimiento de que el 21 de julio pasado la Comisi贸n Permanente del Congreso adopt贸 una modificaci贸n del c贸digo penal que elimina toda pena de prisi贸n en caso de “difamaci贸n”. No obstante, a煤n se espera que usted firme este importante avance legislativo. Quisi茅ramos ver en ello un primer paso hacia una despenalizaci贸n total de los delitos de prensa en Per煤. Con su investidura, los periodistas ya no deben temer la prisi贸n.
El mandato precedente permanece marcado por una serie de condenas que contradicen a la vez los principios de la Constituci贸n peruana y los est谩ndares jur铆dicos interamericanos. La m谩s grave de ellas concierne a Paul Garay Ram铆rez, director de un programa del canal Visi贸n 47 TV y corresponsal de la radio La Exitosa, encarcelado desde el 19 de abril pasado. Pugnamos por que sea puesto en libertad sin demora.
Dos meses y medio m谩s tarde, el 6 de julio, Hans Francisco Andrade Ch谩vez, director del noticiero televisivo “Am茅rica noticias”, del canal Am茅rica TV, fue condenado por el tribunal de Libertad a una pena de dos a帽os de prisi贸n, a pagar una multa de 4.000 soles (unos 1.000 euros) por concepto de reparaci贸n civil, as铆 como 120 d铆as multa. Por fortuna, el periodista se encuentra en libertad en la espera de una decisi贸n respecto a su apelaci贸n. Ahora, la condena de la que es objeto comporta declaraciones que 茅l no hizo. Las acusaciones difundidas al aire contra Juan Jos茅 V谩squez Romero, funcionario de la Municipalidad de Chep茅n, fueron hechas por la coordinadora de un partido pol铆tico, a la que Hans Francisco Andrade Ch谩vez entrevistaba en el estrado. Los procesos legales emprendidos por Juan Jos茅 V谩squez Romero contra el periodista, y s贸lo contra 茅l, no son admisibles por esa raz贸n. En 2010 otros cuatro periodistas fueron condenados a penas de prisi贸n por “difamaci贸n”.
Este reto jur铆dico no debe hacer olvidar el imperativo de la seguridad de los medios de comunicaci贸n y la lucha contra la impunidad. El D铆a Mundial de la Libertad de Prensa, celebrado el 3 de mayo de 2011, se visti贸 de luto con el asesinato, en Vir煤, de Julio Castillo Narv谩ez, de 41 a帽os de edad, conductor de un programa de Radio Ollantay. Hasta el d铆a de hoy tres individuos han sido arrestados en el marco de la investigaci贸n por este crimen, pero ni la identidad del autor intelectual ni su m贸vil se han determinado a煤n. ¿A qu茅 se debe tal lentitud?
Con demasiada frecuencia existen retrasos, incluso bloqueos, en los procesos, cuando estos involucran a pol铆ticos, funcionarios o representantes de la fuerza p煤blica. As铆, a煤n tarda el juicio de los asesinos de Miguel P茅rez Julca, ejecutado en 2007 en Ja茅n tras haber denunciado pr谩cticas criminales de la polic铆a local. Asimismo, nadie comprende la raz贸n por la que fue absuelto por segunda vez, en febrero de 2010, el ex alcalde de Pucallpa, Luis Valdez Villacorta, quien no obstante ha sido identificado varias veces como el autor intelectual del asesinato de Alberto Rivera Fern谩ndez, de la estaci贸n de radio Frecuencia Oriental, ocurrido el 21 de abril de 2004.
El Estado de Derecho llama a la valent铆a judicial. Tambi茅n implica el fin del acoso dirigido contra ciertos medios de comunicaci贸n y sus representantes. Es en las altas esferas donde se decidi贸 la suspensi贸n de la estaci贸n La Voz de Bagua Grande durante catorce meses y contra toda norma de derecho; esto, tras la rebeli贸n suscitada en Yurimaguas en junio de 2009. Pese a que la radio volvi贸 a transmitir en agosto de 2010, su propietaria, Aurora Burgos, ¡a煤n corre el riesgo de prisi贸n por “uso ilegal de frecuencia”! Tal encarnizamiento debe cesar.
Queremos creer que su compromiso, formulado el 29 de abril, permitir谩 no s贸lo mejorar la condici贸n profesional de los periodistas, sino tambi茅n eliminar los 煤ltimos obst谩culos al pluralismo y a la libertad de informar que ponen de manifiesto estos diferentes casos.
Agradeciendo su atenci贸n a esta solicitud, le enviamos Se帽or Presidente, nuestros saludos m谩s cordiales.
Jean-Fran莽ois Julliard
Secretario General de Reporteros sin Fronteras
